Opposites meet at Waikiki / Противоположности встречаются на Вайкики

Waikiki is a downtown neighborhood of Honolulu, the capital of Hawaiian Islands. Waikiki beach is one of the world’s most famous beaches for surfing. In Hawaiian, Waikiki means spouting water. Throughout its history, Waikiki was visited by the most famous people. Hawaiian monarchy spent their vacation here. Elvis Presley starred in movies, shot here.

It is extremely populated. Waikiki is a fusion contrasts. Crowded, urbanized streets and skyscrapers are not exactly what a typical image of Hawaii would be. Plus, among locals and tourists, you’ll see quite a lot of street performers and beggars. Local souvenir markets share the place with upscale shopping malls that carry most luxurious brands.

Waikiki is very colorful place. It blends together girls’ swimming suits, surfing boards, restaurants of all cuisines, and local souvenirs. All spiced up by a local culture.

Вайкики кики является центральным районом Гонолулу, столицы Гавайских островов. Пляж Вайкики – один из самых известных пляжей в мире для серфинга. На гавайском, Waikiki означает, бьющая вода. На протяжении всей истории, Вайкики посещали самые известные люди. Гавайская монархия проводила здесь свой отпуск. Элвис Пресли снимался в  фильмах, снятых здесь.

Это место очень загружено. Вайкики это смесь контрастов. Столпотворенные, урбанизированные улицы и небоскребы совсем не похожи на типичный образ Гаваев. Кроме того, среди местных жителей и туристов, вы увидите довольно много уличных исполнителей и попрошаек. Местные сувенирные рынки делят место с высококлассными торговыми центрами, которые наполнены самыми люксовыми брендами.

Вайкики очень красочное место. Оно смешивает купальники девушек, доски для серфинга, рестораны всех кухонь, а также местные сувениры. Всё приправленое местной культурой.

Advertisements

4 thoughts

    • Definitely. It is so different – on one hand you have that island feeling, beautiful forestry and beaches, and on other hand you have places like Waikiki with upper-level retail.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: